Keine exakte Übersetzung gefunden für مركز الكتابة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مركز الكتابة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Central Intelligence Agency, The World Factbook 2007, Guam (voir www.cia.gov).
    وكالة الاستخبارات المركزية، كتاب الوقائع العالمية 2007، غوام (انظر www.cia.gov)
  • Sources : Banque mondiale, Indicateurs de développement mondial 2005; et Central Intelligence Agency, World Factbook 2005 (oléoducs et voies navigables).
    المصادر: البنك الدولي، مؤشرات التنمية للبنك الدولي 2005؛ ووكالة الاستخبارات المركزية، كتاب الحقائق العالمية 2005 (خطوط الأنابيب والطرق المائية).
  • En 2005, il a signé une lettre d'accord sur un projet commun avec le Ministère de l'intérieur, le Programme des Nations Unies pour le développement et l'ODVV.
    ووقّع المركز كتاب موافقة في عام 2005 في مشروع مشترك مع وزارة الداخلية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمنظمة.
  • La diffusion des publications d'auteurs d'œuvres nicaraguayens reçoit un appui, en permanence, du Centre nicaraguayen des écrivains, sous forme de distribution gratuite de leurs productions bibliographiques aux services d'information qui constituent le Réseau national des bibliothèques publiques.
    وهناك دائماً دعم متواصل لنشر إصدارات المؤلفين النيكاراغويين من خلال مركز الكُتاب النيكاراغويين (Centro Nicaragüense de Escritores)، وتوزع منتجاته الببليوغرافية بالمجان إلى وحدات المعلومات التي تتكون منها الشبكة الوطنية للمكتبات العامة.
  • Sources : Banque mondiale, Indicateurs de développement en ligne et Central Intelligence Agency des États-Unis, World Factbook 2007 en ligne.
    المصادر: البنك الدولي، المؤشرات الإنمائية العالمية على الإنترنت؛ وكالة المخابرات المركزية للولايات المتحدة، كتاب الحقائق العالمية 2007 على الإنترنت.
  • On met au point à partir de ce travail un projet complet de CPC Version 2.
    واستنادا إلى ذلك، كان يجري إعداد مشروع منقح كامل للصيغة الثانية من التصنيف المركزي للمنتجات وقت كتابة هذا التقرير.
  • Un cas concernait un traducteur soudanais travaillant pour le Centre international de recherche du Livre vert à Tripoli, qui aurait disparu en 1993.
    وتتعلق الحالة الثالثة بمترجم سوداني يعمل في المركز الدولي لبحوث الكتاب الأخضر في طرابلس ذُكر أنه اختفى في عام 1993.
  • Des subventions ont été allouées au centre chargé de produire le matériel pédagogique et les manuels scolaires afin de répondre aux besoins à tous les niveaux et degrés d'enseignement.
    - دعِّم مركز إنتاج الوسائل التعليمية والكتاب المدرسي للوفاء بمتطلبات العملية التعليمية في مختلف مراحلها ومستوياتها؛
  • Un cas concerne un traducteur soudanais du Centre for Studies and Research of the Green Book à Tripoli qui aurait disparu en 1983.
    وتتعلق الحالة الثانية بمترجم سوداني يعمل في المركز العالمي لدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر في طرابلس ذُكر أنه اختُفي في عام 1983.
  • Un cas concerne un traducteur soudanais du Centre for Studies and Research of the Green Book à Tripoli qui aurait disparu en 1983.
    وتتعلق حالة أخرى بمترجم سوداني يعمل في المركز العالمي لدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر في طرابلس قيل إنه اختفى في عام 1983.